Haifeng Machinery

FAWDE 4DX23 vs Lister Petter SA441G1

Compare FAWDE 4DX23 and Lister Petter SA441G1 by recorded output, operating duty, frequency and engine specifications. Their listed displacements are 3.9 L and 4.1 L, respectively. Start with the same duty and frequency, then check each model’s source and package conditions. These records alone do not establish interchangeability.

SpecificationFAWDE 4DX23Lister Petter SA441G1
Standby electrical (50 Hz)53 kWe53 kWe
Prime electrical (50 Hz)48 kWe48 kWe
Standby electrical (60 Hz)61 kWe66 kWe
Prime electrical (60 Hz)55 kWe60 kWe
Other recorded mechanical power (duty unspecified)Not listed60.9 kW
Displacement3.9 L4.1 L
ConfigurationL4L4
Cylinders44
Recorded engine speed1,500 RPM1,500 RPM
FuelDieselDiesel
CoolingLiquid-CooledLiquid-Cooled
Recorded emissions classificationUnregulatedEuro Stage II
Dry weightNot listedNot listed
OriginChinaUnited Kingdom

Compare matching ratings

Read across a row to compare the same operating duty and frequency. kWe is electrical output; mechanical kW is power at the engine shaft. kVA is apparent electrical power and is shown only when kWe is missing, without converting it. “Not listed” means the record lacks that rating, not zero output. Continuous and prime duties are kept separate. Check source documents, units and site conditions before comparing values.

An emissions classification in the catalog is not proof of certification for your engine or installation. Confirm the exact model, applicable documents and generator configuration.

FAWDE 4DX23: Review the model record and available supporting documents

Lister Petter SA441G1: Review the model record and available supporting documents

Choosing between FAWDE 4DX23 and Lister Petter SA441G1

Use this comparison as an engineering shortlist, then confirm the complete generator package against load profile, voltage, 50/60 Hz frequency, duty class, emissions rules, cooling margin, altitude, ambient temperature, enclosure design, controller features, and alternator sizing.